ドラマの題名「不可殺（プルガサル）」の通り、決して死ぬことができない男性の恋愛・ファンタジー・復讐の壮大なドラマ。
私もそうでしたが、字幕では映像が見れなくてストーリーが入ってこなかったんですが、韓国語を勉強して字幕なしで見れて韓国ドラマが100倍楽しめてます。
私がおすすめする【オンライン韓国語教室】をまとめましたので、ぜひご覧ください。
不可殺｜あらすじ
タン・ファル（イ・ジヌク）は600年前に不可殺（プルガサル）に呪われた子として産まれ、村人からも嫌われて育つ。村人から殺されかけた時、見知らぬ女性（クォン・ナラ）に助けられ、生き延びる。
その後、ファルは朝鮮半島の将軍だったタン・ググ（チョン・ジニョン）に村人から助けられ、将軍の息子として育てられる。
ファルが成人し、タン・ググの娘ソル（コン・スンヨン）と結婚し、息子が（アチャン）が産まれるが、プルガサルの呪いで息子は目が見えず、長女は死産となる。
ファルはプルガサルの呪いと解くため、プルガサル討伐を決行するが、討伐過程で、妻と息子がプルガサルに殺される。さらに、ファルはプルガサルに魂を盗られ、ファルがプルガサルとなる。
ファルを殺したプルガサルは人間の女性として生きる。
ファルはどんなに苦痛を受けても死ぬことが出来ない不可殺（プルガサル）となり、自分の魂を取り戻す為に、ファルを殺して人間となった女性（クォン・ナラ）を600年間探し続ける事になる…。
600年前から続く、壮大なファンタジー！
韓国ドラマを字幕でなしで楽しむために、私は韓国教室に通い、ネイティブの先生に教わっています。おすすめの韓国語教室１０選をまとめています。
オススメしたい人
- ファンタジー好き
- 切ないストーリーが好き
- 家族愛のドラマが好き
- 出演者が推し
- 人が亡くなるシーン、鬼物・妖怪出演シーンも平気
不可殺を視聴した感想
最終話で色々な伏線が回収され、納得できるファンタジーでした！何故にNetflixのTOP10に入っていないのか？と思っていたら、2020年2月8日にTOP10入りしていました。嬉しい…。
どのキャストも辛いほど切ない。それぞれ600年から続く「縁」に翻弄され、現在の自分の不運が過去の「悪縁」が原因だったり。
今の自分の想いではどうする事が出来ない、過去の「縁」に縛られながらも前を向いて進もうとする姿が辛過ぎ…切な過ぎ…儚い…。
それぞれが、家族を愛するがゆえに間違いを起こしたり、親子のすれ違いであったりと、キャスト全員の背景に、当時の「家族に対する想い」があり、どのキャストも切ない。壮大な家族愛の物語です！
韓国伝説の鬼物が多く登場し、人間を殺したり、人間の血を吸ったりと、人がバタバタと亡くなる場面も多いのですが、物語が面白さが勝ります。
1話は、何を意味しているのよく分からないのですが、ストーリー把握の為、1.5倍速で視聴。2話目からは、600年間から現在まで続く人々の縁が、少しずつ明らかになっていく過程に引き込まれます。
トッケビの似ているとの前評判でしたが、全く似ていない‼トッケビは恋愛色が強かったのですが、「不可殺」は、深い家族愛、人間愛の色が濃いドラマです。
似ているのは、主人公が長生きしている事だけ！トッケビと似ているから…との理由で不可殺を未視聴の方はぜひとも視聴して欲しい。
ファンタジーと胸キュンドラマ好きの私が、ここまではまるドラマは久しぶりです。
キャスト
画像はすべて公式サイトから引用しました⇒tvN公式サイト
タンファル/단활役：イ・ジヌク
600年前にプルガサルに呪われた者としてこの世に生まれる。
両親から捨てられ、優しい義父に育てられる。数年後、将軍の義父と一緒に化け物退治を行う武将となる。自分を呪い続けているプルガサル討をする最中に、プルガサルに殺され、自分がプルガサルになる。
600年から現在まで自分を殺したプルガサルを探し続けている。
- イ・ジヌク（이진욱）
- 1981年9月16日生
- 出演「スイート・ホーム」「ナイン」「ボイス2・3」
ミン・サンウン민상운役：クォン・ナラ
600年前プルガサルだった時、人間のタンファルを殺した後に魂を奪い、人間となる。そして、人間となった後に、プルガサルになったタンファルに殺されてしまう。600年間、タン・ファルの魂を持っている為、常にタンファルに追われる人生を送っている。
600年後の現在、母親と双子の姉がプルガサルに殺されてします。双子の姉は、前世の記憶を持っていた。そして、自分がプルガサルに殺される事も理解していた。双子の姉は、殺される前に、サンウンにプルガサルを殺す方法を託して死んでしまう。サンウンは妹と逃亡する生活を送りながら、姉と母親を殺したプルガサルに復讐を心に決める。
- クォン・ナラ（권나라）
- 1991年3月13日生
- 出演「梨泰院クラス」「マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～」
オク・ウルテ役：イ・ジュン
６００年以上生きるプルガサル。今まで巨大な富を築き、その財力をもとに、財界、政界、警察、ジャーナリストを影から操ってきた。
オク・ウルテもサンウンを追っている。過去にサンウンとの間に秘密があり、タンファルの秘密も知っている。
- イ・ジュン（이준）
- 1988年2月7日生
- 出演「赤い丹心」「風の便りに聞きましたけど!?」「Mr.Back 」
ミン・シホ役：コン・スンヨン
ミンサンウンの妹。過去に母親と姉が亡くなった後、一つ上の姉のミンサンウンとプルガサルから逃げる為、逃亡生活を続けている。姉（ミンサンウン）が話す、プルガサルに姉と母親が殺された話しや、鬼物の仕業などは「姉の思い込み」だと信じている。
シホの願いは、「人並みの生活を送り幸せになること」。姉がプルガサルを退治するまで隠れた生活を続けていく事が嫌でしょうがない。シホは人の手を触ると過去を見ることができる特殊能力を持っている。
- コン・スンヨン（공승연）
- 1993年 2月 27日生 妹はジョンヨン（TWICE）
- 出演「風の便りに聞きましたけど!?」「キミはロボット」
ナム・ドユン（남도윤）役：キム・ウソク
ある事件でタンファルに偶然助けてもらう。その後からタンファル家に居候する。学校ではいじめを受け、学校には行っていない。人懐っこく明るい性格で、誰からも好かれる天然の優しさがある。ファルの事は「ヒョン」と子犬のように慕っている。実の兄が調子が悪く、財産家に助けてもらっている。
- キム・ウソク（김우석）
- 1996年 10月 27日生
- UP10TIONメンバー不可殺出演後にカムバ
ヘソク혜석役：パク･ミョンシン・クォン･ホヨル권호열役：チョン・ジニョン
ヘソクは、幼い頃に自宅が火事になった時にタンファルに助けられる。タンファルはヘソクを施設に入れ、金銭的援助を行っていた。ヘソクが成人になり今度はタンファルが生活の面倒を見てもらっている。600年前はタンファルをプルガサルと予言した巫女
クォン･ホヨルは元刑事。サンウンの双子の姉と母親が殺された事件を担当していた。事件は上層部の圧力であっという間に収束し、刑事事件後に後輩が首吊り自殺してしまう。刑事を辞め私立探偵として生活している中で、タンファルと出会う。600年前、村人から殺されかけたタンファルを助け、義息子として育てる。
パク･ミョンシン（박 명신）さん/1964年3月28日生/出演作多数「彼女の私生活」「VOICE３」「青い海の伝説」など
チョン・ジニョン（정진영）さん/1964年10月16日生/出演作多数大ベテラン「華麗なる誘惑」「エンジェルアイズ」「トンイ」
OST
Part１～３の紹介です。どのYou Tubeもドラマの映像が流れますので、ネタバレが嫌な方は、ドラマ視聴後にオススメします。特に、４MENさんの하루はサビで三人のハーモニーが重なる部分が好きです。
Part１하루（１日）/４MEN
♪題名：하루（和訳：１日）🎤歌手⇒４MEN（韓国男性３人のボーカルグループ）４MENさんのハーモニーが素晴らしい！３人がそれぞれ歌いながらハーモニーが重なり合うサビは圧巻の歌唱力！
美しいハーモニーを特徴とする3人組男性R&Bボーカルグループ。 メンバーチェンジを繰り返しながら長く支持されている。 現在はソロアーティストとしても活躍中のハウン (HAEUN)、ヨセプ(YOSEP) そして新人ながら４MENに抜擢されたハンビン(HANBIN)の３人が第４期として活動中。過去の４MENやメンバーは多くのOSTに参加！「シークレットガーデン」「九家の書」「悪の花」などなど多数参加
第４期メンバーの４MENのアルバムも素敵ですよ♪
Part2터널 (トンネル) /김예지
♪題名：터널（和訳：トンネル）🎤歌手⇒김예지（キムイェジ）
2020年にオーディション番組で勝ち上がりデビュー/OSTは「ダリとじゃがいも」
Part3잊을 수 없다면/민서
♪題名：잊을 수 없다면（和訳：忘れられないから）🎤歌手⇒민서（ミンソ）
歌手ミンソ（本名：キム・ミンソ）2018年にデビュー。「スーパースターK」という番組に参加し、実力を認められる。ドラマのOSTにも多数参加「医師ヨハン」「ブラックドッグ～新米教師コ・ハヌル～」「彼はサイコメトラー」
Part４Beyond The Time Janet Suhh(자넷서)
♪題名：Beyond The Time 🎤歌手⇒자넷서(ジャネット ソーJanet Suhh）
歌手ジャネット ソー2019年にデビュー。怪物新人と期待されOSTも多数参加「サイコだけど大丈夫」「青春の記録」「その年、私たちは」
視聴方法
2023年現在、配信はNetflix限定です
今後配信が期待できるのは、韓国ドラマ配信最大手のU-NEXT！ 韓流・アジアドラマ見放題数NO1圧倒的な作品数！
最後に…ちょっとだけネタバレあります
600年前と現在を交互します。600年前の登場人物が現在に生まれ変わった時に、過去の人が思い出せない。「誰だっけこの人？」と思い、見返す事を数回繰り返しました。１話はサンウンが双子だと分からず、人物関係がよく分かりませんでしたが、話しが進むにつれ、人物相関図が不明でもドラマストーリが深く、入り込みました。今は、OSTを聞きながら２回目視聴中です。
私が好きなシーン
- 第16話最終回：秀逸な最終回！全ての伏線を回収しきれいに最後を迎えている！
- タンファルが傷つけられたサンウンを介抱するシーン。ファルがサンウンの首筋についた血を拭き取ってあげる姿がセクシー
- オルグルテの自宅での私服が豪華で好き
- シホとサンウン姉妹の互いを思いやりところが好き
- 12話のヘソクがタンファルに自分の想いをぶつけ、ファルがヘソクの頭をそっと優しくなでるシーンが好き
- 映像とOSTが美しい！流石STUDIODRAGON制作！
個人的に胸キュンドラマが好きなので、恋愛シーンがほぼ無い部分は少し残念でした。でも、それ以上に各キャストの胸に秘めた思いが切なかった。家族の誰かを思いながら自分を犠牲にする…。
今までイ・ジヌクさんはイケメンと思いつつ、「ナイン」も途中離脱…「Sweet Home」は怖くて少しずつ視聴中で、このドラマでジヌク愛が再燃しました。これから、恋愛マニュアル２を視聴したいと思います。そして、OST参加の４MENもチェックします😁
最後に、何故クォンホヨル刑事の妹が「プルガサルに殺された」と思っているのか？疑問でしたが、プルガサルが近くに来ると人間たちは妖気を浴び、鼻血が出る程体力が消耗してしまう。そのため、プルガサルに会った時に、病弱だった妹はプルガサルの妖気が原因で亡くなる。👈原因が分かりスッキリしました。
韓国ドラマを100倍楽しむ方法
韓国ドラマを100倍楽しむ方法は、字幕なしで韓国語を聞き取ることです。
実は、韓国ドラマの字幕には文字制限があるので、細かいニュアンスまで表現できないんです。
だから韓国ドラマの本来の魅力を感じるには、字幕なしで韓国ドラマを楽しむのが一番なんです。
「でも、韓国語覚えるのは時間もお金もかかる…から無理！」
って思いますね。
実は私は、90日でしかも韓国語教室の1/10（十分の一）の金額で韓国語覚えられました。
私が実践した【韓国語光速インストール学習法】は下の記事に記事で詳しく紹介しています。
韓国俳優の話す韓国語を理解出来れば、ドラマの意味を深く知ることができますよね？
【韓国ドラマ好きがおすすめ】ジャンル別ドラマ
韓国ドラマ歴13年のじゅんが、視聴して面白かったおすすめ韓国ドラマタイトルをジャンル別でご紹介します。少し古いドラマから、最近視聴したドラマを紹介します。
詳しくは【韓国ドラマ歴13年】韓国ドラマ好きがおすすめジャンル別ドラマ｜まとめ編】の記事で詳しく紹介しています。
コメント