ちょっと訳ありな幽霊がもたらす恋の奇跡のラブコメドラマ「ああ、私の幽霊さま」を紹介します。
- 原題:아! 나의 귀신님
- 邦題:あぁ、私の幽霊さま
- 放送期間:2015.7.3~2015.8.22
- 放送局:tvN
- 放送回数:16話
私もそうでしたが、字幕では映像が見れなくてストーリーが入ってこなかったんですが、韓国語を勉強して字幕なしで見れて韓国ドラマが100倍楽しめてます。
私がおすすめする【オンライン韓国語教室】をまとめましたので、ぜひご覧ください。
ああ、私の幽霊さま:あらすじ
主人公ナ・ボンソン(パク・ボヨン/박보영)は気弱で内向的な性格を持ち、人々から注意を引くことなく生きている。
実は、ナ・ボンソンは生まれた時から霊感が強く、幽霊に怯えながら暮らしていた。
日々、幽霊に怯えながら生活しているため、普通の生活を送ることができず、仕事場でもトラブルを抱えていた。
仕事場は、カリスマシェフとして名高いカン・ソヌ(チョ・ジョンソク/조정석)がオーナーを務めるレストラン。ナ・ボンソンは見習い補助のしごとをしているが、いつも失敗ばかり。
ソヌから、もっと自分に合った仕事があるのではないかと言われ、退職することを決意する。
退職し職場から出た後、死後成仏できずにさまようシン・スネ(キム・スルギ/김슬기)という幽霊が現れ、ボンソンに憑依していまう。
幽霊スネは、3年前に突然この世を去り現在に彷徨っている幽霊。
死後3年以内に男性と一夜を過ごさなければ悪鬼になってしまう。
幽霊スネは一夜を共に過ごす相手はカン・ソヌだと確信し、ボンソンに憑依しながら一夜を過ごす為に積極的にぐいぐいとせまっていく。
ソヌは、迫られる内に、カン・ソヌも少しずつ彼女のことが気になるように。
そんな中、記憶喪失幽霊シン・スネが、死までの記憶を取り戻していく。その中で自分の死にまつわる真相も明らかになっていく。
主要キャスト紹介・人物相関図
あぁ私の幽霊さまの主要キャストを紹介します。
※写真は全てtvNから引用しています。
ナ・ボンソン役パク・ボヨン (박보영)
- 内向的で気が弱い
- 生まれつき幽霊が見えてしまう
- カリスマシェフの店の見習い
カン・ソヌ役:チョ・ジョンソク (조정석)
- 「サン」レストランのオーナーシェフ
- 表面上は自信家で俺様な性格
- 実は昔いじめられっ子だった過去がある
- 長年片思いしている女性(イ・ソヒョン)がいる
シン・スネ役キム・スルギ (김슬기)
- 3年前に自殺して幽霊となった
- 恋愛経験ゼロのまま亡くなったため成仏できない
- 活発で積極的な性格
- ボンソンの体に憑依し、ソヌとの一夜を狙う
人物相関図
2015年のドラマなので、2024年にあらためて人物相関図を見直すとみんな若い!
人間関係は複雑じゃないので、わかりやすいドラマ
「ああ、私の幽霊さま」の感想:ありえない設定だけどはまる!
前半はネタバレ無しの感想で、後半はネタバレありです。ネタバレを見たくない方はスキップしてくださいね。
ネタバレなしの感想
ありえない話ですが、全てのキャラクターが魅力的で、主人公のナ・ボンソンに幽霊が憑依している演技と素に戻った演技が絶妙!
ボンソンと働いている、レストランスタッフもコミカルで嫌な人がいません!
幽霊のシネからナ・ボンソンに戻った時の周りとのやり取りがクスッと笑えて、ボンソンの可愛さが引き立っています。
前評判が良く、私は2016年に観ました。とにかく面白く一気視聴し、繰返し観ています。
カリスマシェフのカン・ソヌのツンデレ加減も素敵でした。初主演との事でしたが、ベテラン感が漂っています。
ミュージカル俳優出身のため、ギターを弾きながら歌がまたカッコいい!ここのこのドラマでチョ・ジョンソクさんの魅力にハマり、次々主演ドラマを見るきっかけとなりました。
内気な女の子と力強い幽霊のコミカルな演技以外にも幽霊シネの亡くなった真相が明らかになっていく過程も面白い!
少しネタバレあり
「あぁ、私の幽霊さま」は、幽霊が主人公に憑依するというありえない設定が楽しいんですが、実はシリアスな部分もあるんです。
シリアスな場面とコミカルな要素がめっちゃバランスよくて、テンポよくドラマが進む!
特に、ナ・ボンソンが幽霊に憑依されてから性格が変わり、周囲の人々と新たな関係を築く様子がおもしろい!周りのスタッフの慌てぶりも楽しいし、いつのまにか自然とスタッフもキャラが変わったナ・ボンソンを受け入れているし。
ストーリーが進むにつれ、ナ・ボンソンとナ・ボンソンに憑依しているシン・スネとカン・ソヌの微妙な三角関係も良かったし、切なかった。
ナ・ボンソンはカン・ソヌが好きなのは、憑依しているシン・スネだと思うし、幽霊のスネは、自分が行動してカン・ソヌの心を開いたと思っているのに、外見はナ・ボンソンだし…とそれぞれが心と体が合っていない場面も切なかった。
私はチョ・ジョンソクが好きな俳優の一人なので、俺様的なこのドラマは終始良かった!「賢い医師生活」の医師役の人柄良いキャラクターも好きだけど、俺様的キャラも良い。
ラブストーリーもありつつ、幽霊であるシン・スネの過去や彼女が抱えていた未練が少しずつ解明されていく過程はミステリー。
最後も納得な終わり方でした。
ああ、私の幽霊さま:おすすめしたい人
ああ、私の幽霊さま:おすすめしない人
ああ、私の幽霊さま:OST
OSTがドラマを一層楽しくしてくれる!
Leave:パク・ボヨン
パク・ボヨンちゃんもOSTに参加
あぁ私の幽霊さま:まとめ
「あぁ、私の幽霊さま」は、幽霊の存在を通してナ・ボンソンのキャラクターの成長、ラブストーリー、サスペンスあり、家族愛ありの心温まる物語です。
コメディと感動が絶妙に交差し、キャラクターたちの成長、恋愛の発展が見どころ。
ファンタジー要素がありながらも、現実的な人間ドラマとしても楽しめる作品です。
最後にこれだけは言いたい!なんで日本のポスターはピンク??
韓国ドラマを100倍楽しむ方法
韓国ドラマを100倍楽しむ方法は、字幕なしで韓国語を聞き取ることです。
実は、韓国ドラマの字幕には文字制限があるので、細かいニュアンスまで表現できないんです。
だから韓国ドラマの本来の魅力を感じるには、字幕なしで韓国ドラマを楽しむのが一番なんです。
「でも、韓国語覚えるのは時間もお金もかかる…から無理!」
って思いますね。
実は私は、90日でしかも韓国語教室の1/10(十分の一)の金額で韓国語覚えられました。
私が実践した【韓国語光速インストール学習法】は下の記事に記事で詳しく紹介しています。
韓国俳優の話す韓国語を理解出来れば、ドラマの意味を深く知ることができますよね?
【韓国ドラマ歴13年が紹介】ジャンル別おすすめドラマ
韓国ドラマ歴13年のじゅんが、視聴して面白かったおすすめ韓国ドラマタイトルをジャンル別でご紹介します。少し古いドラマから、最近視聴したドラマを紹介します。
詳しくは【韓国ドラマ歴13年】韓国ドラマ好きがおすすめジャンル別ドラマ|まとめ編】の記事で詳しく紹介しています。
コメント