2025年1月24日にNetflixで配信開始された医療ドラマ『トラウマコード(중증외상센터)』。全8話構成で、スピーディーな展開と感動的なストーリーが魅力の作品です。

私もそうでしたが、字幕では映像が見れなくてストーリーが入ってこなかったんですが、韓国語を勉強して字幕なしで見れて韓国ドラマが100倍楽しめてます。
私がおすすめする【オンライン韓国語教室】をまとめましたので、ぜひご覧ください。
トラウマコードのあらすじ「天才医師×命懸け救命」
韓国大学病院の重症外傷センターは、赤字続きで閉鎖の危機に瀕してい。そんな中、国境なき医師団の元メンバーで、紛争地域で数多くの命を救ってきた天才外科医ペク・ガンヒョク(チュ・ジフン)が着任する。ペク医師は、崩壊寸前のチームを立て直し、患者の命を救うために奔走する。
ペク医師から重症外傷センターのチームに誘われた、若手医師ヤン・ジェウォン(チュ・ヨンウ)や看護師チョン・ジャミ(ハヨン)も加わり、ペク・ガンヒョクと共に命の現場に立ち向かう。
トラウマコードの感想「助かったのは私が手術したからですよ」
『トラウマコード』は、全8話×50分なので、1話があっという間。そして、ほぼ1話で完結するので、視聴が楽!
サクサクと視聴できます。おそらく視聴者が予想できる感じにドラマが展開していくので、ストレスフリーで視聴できます。
超俺様のペク医師が患者に話す「助かったのは私が手術したからですよ」と話すシーンは、日本のドラマの「ドクター◯」を想い出してしまった。もう、ペク医師の「俺様の感」がとっても良い。自分の腕に自信があって、患者を救うことを使命と感じて、自分の生活よりも患者の生命を大事するする使命感がカッコよかった。
トラウマコードのネタバレなしの感想:サクサクと進むストーリーで快適
最近、様々なドラマに出演しているチュ・ジフン演じるペク・ガンヒョク医師が、常にカッコイ。日本で言う「私、失敗しないので」のあの彼女にキャラクターを重ねてしまうけど、私的には、チェ・ジフンがめっちゃ良い。白衣着て、ブラックスーツ着て、バイク乗って、いやいやかっこいい。
チェ・ジフン演じるペク医師の過去や信念が物語に深みを与えている感じ。若手医師や看護師たちの成長物語も楽しむことができます。医療チームの絆や葛藤がリアルさが良かった。
医療従事者の大変さ、人の命を救う使命感を感じることが出来たドラマでした。
普段お世話になっている医師の方々もこんな感じなのか、自分の時間が無いよなぁ、家族より患者優先してくれるお陰で助かる命が多いことに改めて感謝しました。
韓国ドラマでは珍しく、劇中でiPhoneが使用されています。これは、Netflix制作による制約の少なさが影響していると考えられるそう。そういう、しばりのないNetflixオリジナルドラマシリーズが好きです。
トラウマコードの感想(ネタバレあり)え?そんな感じなの?
※ネタバレを知りたくない方はキャスト紹介の記事に飛んでくださいね。
最近、60分の韓国ドラマばっかり視聴していたので、50分のドラマはあっという間!
予告編でも注視されていたペク医師の腕にあるタトゥーの意味や、ペク医師の過去はドラマ視聴を進めることで知ること出来ました。でも、「ん?それだけ?終わりなの?」とあっさりと過去の物語を回収していましたので、なんとくなく物足りも感じたり。
でも、短いからこそ、若手医師がどんどん成長して、悪いやつもすぐに善い人になっていくし、とにかくスピーディー。私はトラウマコードのスピードさが良かった。複雑なストーリーも少なく、悪いやつもほぼいない。ざっくざっくと進んでいくのが気持ちチョー気持ちいい。
最後は丸く収まり、「え?結構この人いい人じゃん」と終わるストーリーも大好きです。ペク医師が医師を志したきっかけを最終話で回収し、嫌なキャラも実は信念がある人じゃないか!と一気に好きになったり。
ヒューマン、ラブロマンスはほぼないけど、スカッとしたい時、ちょっと韓国ドラマを観てみようかなぁと思っている友人には勧めるドラマです。
トラウマコードをおすすめする人
トラウマコードをおすすめしない人
手術のシーンはモザイクなしで、生々しいです。臓器を見ることが苦手な人はそのシーンは倍速視聴がおすすめです。
トラウマコードのキャスト紹介
トラウマコードの主要キャストを紹介します。
ペク・ガンヒョク役チュ・ジフン

- 国境なき医師団の元メンバー
- 天才外科医
- 俺様
- 幼少期に父親を病気で亡くし、医師を志す
- 画像出典:Netflix
- チュ・ジフン(주지훈)
- 1982年5月16日生まれ
- 出演作「宮〜Love is Palace〜」「キングダム」「キングダム2」「蒼のピアニスト」「魔王」「ハイエナ 弁護士たちの生存ゲーム」
- 公式Instagramアカウント @_jujihoon
ヤン・ジェウォン:チュ・ヨンウ

- 肛門科の医師
- ペク医師のスカウトによって重症外傷センターのチームの一員に
- ペク・ガンヒョク医師の影響を受け、成長していく
- 同期の中ではとっても優秀
- 画像出典:Netflix
- チュ・ヨンウ추영우
- 1999年6月5日生まれ
- 出演作▸ 『警察授業』『学校 2021』『田舎街ダイアリーズ』『オク氏夫人伝』 『オアシス ~君がいたから~』
- 公式Instagramアカウント@cu.young
チョン・ジャミ役ハヨン

- 重症外傷センターの看護師
- 患者への思いで技術もあり
- キツイ労働環境でも、使命感で働いている
- 患者さんを救いたい気持ちと職場環境の狭間で葛藤する
- 画像出典:Netflix
- ハヨン(하영)
- 1993年8月11日生
- 出演作『ドクタープリズナー』『マウス』『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』『イ・ドゥナ!』
- 公式Instagramアカウント@havv_y
ハン・ユリム役ユン・ギョンホ

- ハングク大学病院の肛門外科教授兼外科部長
- 当初は赤字続きの重症外傷チームを軽視
- 愛弟子のヤン・ジェウォン医師ペク・ガンヒョク医師に引き抜かれ対立
- 天下り的な存在
- 次第にペク医師の技術と想いに共感
- 家庭では娘想いの良きパパ
- 画像出典:Netflix
- ユン・ギョンホ(윤경호)
- 1980年7月5日生
- 出演作『トッケビ』『秘密の森』『梨泰院クラス』『今、私たちの学校は…』『最悪の悪』
- 公式Instagramアカウント@guard.yoon
パク・ギョンウォン役チョン・ジェグァン

- 優秀な麻酔科研修医
- ペク・ガンヒョク医師が信頼している医師
- 重症外傷センターチームのいち員
- ペク医師の影響で事故現場に自ら赴くようになる
- 画像出典:Netflix
- チョン・ジェグァン(정재광)
- 1990年11月29日生
- 出演作『君を守りたい~SAVE ME~』『魔女の法廷』『熱血司祭』『わかっていても』『最悪の悪』『コネクション』『于氏王后』
- 公式Instagramアカウント@jaekwang_jeong
私のチョン・ジェグァンさんのイメージは↓こんな感じだったので、「ガッチリした男性」になってて、最初は誰か分からなかった
トラウマコードのOST
トラウマコードのOSTはありません。
オープニング曲「Here We Go」(Adam Gibbons)が使われていたカッコイ
トラウマコードのまとめ

原題:중증외상센터
放題:トラウマコード
配信開始日:2025年1月24日
話数:全8話(50分×8話)
配信プラットフォーム:Netflix
脚本:チェ・テガン(최태강)
監督:イ・ドユン(이도윤)
制作会社:スタジオN、メイスエンターテインメント
『トラウマコード』は、韓国の人気ウェブトゥーン『중증외상센터: 외과의사 백강혁』が原作です。この作品は、外傷外科医ペク・ガンヒョクの成長と葛藤を描いており、ドラマでもそのストーリーが再現されています。原作ウェブトゥーン『중증외상센터: 외과의사 백강혁』 漫画のペク医師はめっちゃ素敵です。日本ではLINEマンガ『重症外傷センター:ゴールデンアワー』で見れますよ。
韓国ドラマを100倍楽しむ方法
韓国ドラマを100倍楽しむ方法は、字幕なしで韓国語を聞き取ることです。
実は、韓国ドラマの字幕には文字制限があるので、細かいニュアンスまで表現できないんです。
だから韓国ドラマの本来の魅力を感じるには、字幕なしで韓国ドラマを楽しむのが一番なんです。
「でも、韓国語覚えるのは時間もお金もかかる…から無理!」
って思いますね。
実は私は、90日でしかも韓国語教室の1/10(十分の一)の金額で韓国語覚えられました。
私が実践した【韓国語光速インストール学習法】は下の記事に記事で詳しく紹介しています。

韓国俳優の話す韓国語を理解出来れば、ドラマの意味を深く知ることができますよね?
合わせて読みたい|トラウマコードキャスト出演ドラマ
「トラウマコード」のキャストは豪華!各キャスト出演ドラマをまとめました。
チュ・ジフン主演|ハイエナ 弁護士たちの生存ゲーム


原題:하이에나
邦題:ハイエナ 弁護士たちの生存ゲーム
放送期間:2020.2.21〜4.11
放送回数:16話
放送局:SBS 公式ホームページ
キム・ヘス主演の弁護士同士の生き残りゲーム。韓国で常に10%台の高視聴率!最終回は視聴率14.6%!
私は早いストーリーにグイグイ惹き込まれあっという間に16話終了!
ハヨン出演|ウ・ヨンウ弁護士は天才肌


原題:이상한 변호사 우영우
邦題:ウヨンウ弁護士は天才肌
放送局:ENA
放送期間:2022.6.29~8.1
放送回数:16回
ウ・ヨンウ(パク・ウンビン)は父親(チョン・ベス)とふたりで暮らしている。ヨンウはIQ164で天才的な頭脳を持つが、自閉症スペクトラム症が就職の障壁となり大手弁護士事務所の採用試験は全て不合格。
その後、父親の大学の後輩が代表を務める一流の法律事務所「ハンバダ」にスカウトされ、新人弁護士として働き始める。法廷や私生活でさまざまな壁にぶつかるも、彼女らしく奮闘する物語が展開する。
ユン・ギョンホ出演|梨泰院クラス

スッキリとする復讐劇の韓国ドラマ『梨泰院クラス』
2020年大ヒットドラマ。
大人気ウェブ漫画が原作。
日本でも大人気となり、2022年に竹内涼真さん主演で「六本木クラス」として日本でも製作されています。

原題:이태원클라쓰
邦題:梨泰院クラス
放送期間:2020.1.31から3.21
放送局:JTBC
放送回数:16話
韓国では、2020年1月31日から3月21日まで放送。最終回の視聴率は16.5%を記録し、JTBC史上3位、韓国のケーブルテレビ史上7位の高視聴率(2020年時点) 日本ではNetflixで配信され、大ブームになり、韓流ブームが再燃するきっかけになりました。芸能人もテレビ番組で「面白い」と話し、主人公パク・セロイのいがぐりカットを真似するなど…芸能界を巻き込み大ブームとなりました。
【韓国ドラマ歴13年が紹介】ジャンル別おすすめドラマ
韓国ドラマ歴13年のじゅんが、視聴して面白かったおすすめ韓国ドラマタイトルをジャンル別でご紹介します。少し古いドラマから、最近視聴したドラマを紹介します。
詳しくは【韓国ドラマ歴13年】韓国ドラマ好きがおすすめジャンル別ドラマ|まとめ編】の記事で詳しく紹介しています。

コメント